REC:レック/ザ・クアランティン

今日のレンタルDVDはスペイン発のPOVリアルパニックホラーRECのハリウッドリメイク版
REC:レック/ザ・クアランティン」(初見)
2008年 1:29 6.39Mb/s 448kbps(DD)
サラウンド感:★★★★ 音質:★★

ホラーにおいてPOV(主観撮影)の相性の良さは承知の通り(?)
オリジナルの出来の良さを考えると、
ハリウッドがリメイクしたがるのも十分納得出来る。

肝心のリメイク版ですが、
むしろコピーと呼ぶべきほどにオリジナルと同じ。
演出や描写はもちろん、カメラワークや構図といった部分まで似せており、
9割、いや98%くらいオリジナルと一緒と言っても良いくらいだ。
これでは同じ映画を2度観てしまったような気分だw
なのでオリジナル版を観た人には全く無価値なリメイク版と言って良いだろう。
ほぼ同一の内容なので、感想はこちらを参考にw
リメイク版ならではの追加・変更要素を期待していたのだが、
(とくにラストを変えてくるのか?)
そんな事は一切無かった、単なるコピー品。

では、もっとも気になるだろう、
オリジナル、リメイク版、両方未見の人はどちらを観るべきか?
ぶっちゃけ、どちらでも構わない。
大よその部分で酷似しており、どちらがどうと言った要素はどんぐりの背比べ。
それでも気になる人へ、参考程度な差をご紹介しようw
オリジナル版
 ・ギャーギャー煩い ・カメラのブレがより激しい ・耳につく音がある
 ・勢い、テンションの高さはこちらの方が上? ・こっちのヒロインの方が良いw
リメイク版
 ・多少騒がしさが控えめ ・ブレはあるがカメラワークがちょっぴり親切
 ・展開・テンポが早い ・グロさはこちらの方が上? ・アレの出現箇所が若干増えてる

画質はそれなり。
暗いシーンが多いので、黒浮きや黒潰れしているものの、
ザワつきなどは最小限に抑えられており、視聴の妨げになるような事は無い。
発色は沈み気味で全体的に薄暗い、抜けの悪い映像だが、
ブレや暗さからくる見え難いのは演出上のものだろう。
これはBlu-rayで観たオリジナル版も同じだった。
目立つノイズなども無く、DVDとしては許容範囲内に収まっている。

音質はやや悪い。
声(叫び声や怒号)や効果音がごちゃごちゃとし過ぎて団子状態。
音離れも悪く、音の輪郭やキレも感じられない。
またドルデジ特有の高域の抜けの悪さ、閉鎖感もあり、
音場は狭苦しい。
LFEは多少あるものの底が浅く、軽い。
Blu-rayのオリジナル版を観たせいか、音質に不満は大きい。
サラウンド感は必要以上。
ビルの周囲からサイレンやヘリの音が常にサラウンドされており、
特にヘリコプターは縦横無尽に飛び回っている。
ただこれはホラー的な要素とは全く関わりが無く、
必要以上にサラウンドされ過ぎて、正直ウザく感じた。
その他、オリジナルと同様に、
物音や叫び声、足音など随所でリアスピーカーが活躍する。
ただこれもBlu-rayのオリジナル版との比較で悪いが、
広がりや明瞭さに欠け、何となくサラウンドさせてる感が否めなかった。
確かに包囲感はあるのだが、臨場感と言うか緊迫した空気感は感じられない。
オリジナルとリメイク版の製作上の違いはもちろんあるだろうが、
やはりDVD(ロッシー)とBlu-ray(ロスレス)の差は非常に大きいと感じた。
特にこの手のホラー作品は音響の役割が非常に大きく、
それにより感じ方(恐怖感)はまるで違って感じるだろう。
なので怖さを堪能したいと考えているのなら、迷わずBlu-rayを選ぶべき。
もちろん5.1chのサラウンド環境は大前提ですが。

スペイン発のPOVリアルパニックホラーRECのハリウッドリメイク版
っというより、完全コピー作品。
オリジナル版を視聴済みの方は全く観る必要はないだろう。
その逆もしかり。
両未視聴の方は、どちらを観ても構わない。
個人的には作られた順番を考えると、オリジナル版を一応お勧めしたい。

  

>>ホラー映画のすゝめ




REC:レック/ザ・クアランティン

テーマ:ホラー - ジャンル:映画

2009.09.03 | Comments(0) | Trackback(0) | 映画 ら

コメント

コメントの投稿


秘密にする

«  | HOME |  »

FC2Ad

FC2カウンター

ブログ内検索

カテゴリー

rank

にほんブログ村 映画ブログ 映画DVD・ビデオ鑑賞へ 人気ブログランキングへ
ブログランキング

プロフィール

nor

Author:nor
-試聴環境-
LVP-HC3800
DLA-X70R
OS ピュアマット 80inch
CD6002/Applause
PM8004/Studio
BDP-LX71
DMR-BWT660
RX-A2040
-5.1.4ch構成-
B&W CM8 + B&W CMC
+FOSTEX CW250A
IMAGE11/KAI + IMAGE12

月別アーカイブ

DMM

DMM.com DVD通販